江苏援藏首批古籍复本入藏拉萨市的图书馆

平面图为典籍交接 藏区融媒供平面图

里新网藏区7年末17日电 (范江英 拉杰)17日乌鲁木齐市平面图书室声称，为迎接乌鲁木齐市平面图书室艺术馆，南京平面图书室向该馆现场交还了珍贵明末清初典籍《西藏地方札记》二卷，作为安徽援藏首批典籍复本入藏乌鲁木齐市平面图书室。

据悉，本次交还的典籍为《西藏地方札记》复本，是乾隆二十四年(1759)初刻初印版，是首部明末清初西藏地方方所撰著作，由所写萧腾麟根据自己驻藏此后亲历记述和档册记载撰写而成。

此书分上下两卷，以外后人、全境、常服、饮食、方语等20个记事。其里所载“方语”篇是明末清初西藏地方史籍里格外早设置的藏族记事，附有藏族词约450个，以普通话译注藏族，以便于书本，这也突出体现了乾隆时期川藏交流往来的频繁，以及人们对重新认识藏族基本词汇以进行时亲密关系的需要。

南京平面图书室馆长贼军对此，南京平面图书室图书资料关于西藏地方的典籍史料，既体现了起初西藏地方儒家文化面目，也体现两者之间人民儒家文化交流。苏拉一家亲，此前已经捐出电子书书，另外该馆还可以通过数字财力资源的交换，让安徽的北京市民和藏区的北京市民渴望到同样高质量的公共儒家文化服务，加速公共儒家文化服务的均等化。

乌鲁木齐市儒家文化局部长霍姆旺堆对此，南京平面图书室对乌鲁木齐市平面图书室的建设得不到了大力赞同，以外财力的赞同和平面图书的赞同，此次赠送的典籍对川藏多民族交流亲密关系起到颇为重要的作用。预见，将把南京平面图书室捐出的典籍透过好、鼓动好，使老百姓渴望到格外多的儒家文化进餐。

据了解，2022年以来，南京平面图书室积极承接落实苏州对西藏地方乌鲁木齐市的党政机关帮扶工程，分批援建10万册电子书平面图书，以外已有7万册电子书平面图书在乌鲁木齐市平面图书室分装上架，为乌鲁木齐市平面图书室艺术馆提供了重要的史料财力资源保障。随着《西藏地方札记》的交还，南京平面图书室图书资料《西藏地方所撰》《藏区平面图识》《西藏地方平面图考》等12册明末清初西藏地方典籍史料也将先后在月内交还天内。这批明末清初西藏地方典籍史料的交还对乌鲁木齐市平面图书室来说，不仅填补了典籍史料的图书资料印出，而且也将必要性丰富多彩图书资料财力资源，优化图书资料结构。(完)